Ruam Ahmed

Service de traduction anglais-arabe pour les documents médicaux et généraux, le contenu, l’attention portée à l’exactitude du sens, la justesse de la formulation et la sélection des termes appropriés selon le contexte du texte.
Le service comprend :
• Traduction de documents et de contenus généraux de l’anglais vers l’arabe.
• Traduction de contenus et documents médicaux.
• Traduction de certificats, documents et documents.
• Révision des textes traduits et correction des erreurs linguistiques et éditoriales.
• Éditer et reformuler le contenu arabe tout en préservant le sens original.
• Résumer les documents et le contenu écrit tout en préservant les informations de base.
• Transcrire des enregistrements audio en arabe et les convertir en texte écrit et organisé.
• Veiller à lire et comprendre le contenu avant de commencer la traduction, et utiliser la terminologie appropriée, tout en examinant le travail avant la soumission afin de garantir que le texte est clair, que la formulation est correcte et que les informations contenues dans le document original sont conservées.

Le document ou une partie de celui-ci peut être envoyé avant l’accord afin de déterminer la taille, la nature et la durée du travail de manière appropriée pour la mise en œuvre.