وصف الملف الشخصي

محترف ثنائي اللغة بالإنجليزية والفرنسية ولديه أكثر من 10 سنوات من الخبرة في الترجمة والترجمة والترجمة والترجمة والترجمة. أساعد الشركات والمؤسسات الإعلامية والمهنيين على التواصل بوضوح عبر اللغات.

خلفيتي تجمع بين خبرتي اللغوية والمعرفة التقنية القوية في تكنولوجيا المعلومات، والشبكات، وعمليات الأعمال. هذا يسمح لي بالتعامل مع محتوى تقني وتجاري ووسائط متعددة معقدة بدقة ووعي بالسياق.

ما أقدمه:

• الإنجليزية إلى الفرنسية ثم الفرنسية إلى الإنجليزية
• النسخ الصوتية والفيديوية
• ترجمة للأفلام الوثائقية والمحتوى الإعلامي
• الترجمة الحية وعن بعد
• ترجمة الوثائق التقنية، بما في ذلك مواد تكنولوجيا المعلومات والشبكات
• ترجمة الوثائق التجارية والتجارية

الخبرة ذات الصلة:

• أخصائي ترجمة وترجمة في إذاعة وتلفزيون إكوينوكس
• الترجمة الإنجليزية-الفرنسية في بيئات الشركات بما في ذلك مجموعة FM في الكاميرون المحدودة وشركة Petrimex Limited
• مؤسس ومدير عام في شركة جلوبليس المحدودة وياهلوجيك إنترناشونال المحدودة، حيث يقدم خدمات الترجمة والنسخ
• خلفية قوية في تكنولوجيا المعلومات مع 9+ سنوات في الدعم الفني وعمليات الشبكات

اللغات:

• الإنجليزية: بطلاقة
• الفرنسية: طليقة

تحصل على ترجمة دقيقة، تنسيق نظيف، احترام المواعيد النهائية والسرية. أنا أفهم اللغة والسياق التقني، مما يقلل الأخطاء ويحسن الوضوح.