Profile Description

Bilingual English and French language professional with over 10 years of experience in translation, interpretation, transcription and subtitling. I help businesses, media organizations and professionals communicate clearly across languages.

My background combines language expertise with strong technical knowledge in IT, networking and business operations. This allows me to handle complex technical, commercial and multimedia content with accuracy and context awareness.

What I offer:

• English to French and French to English translation
• Audio and video transcription
• Subtitling for documentaries and media content
• Live and remote interpretation
• Technical document translation, including IT and networking materials
• Business and commercial document translation

Relevant experience:

• Translator and subtitling specialist at Equinox Radio/TV
• English–French translation in corporate environments including FM Group Cameroon Ltd and Petrimex Limited
• Founder and Managing Director at Globalys Ltd and Yahlogic International Ltd, providing translation and transcription services
• Strong IT background with 9+ years in technical support and network operations

Languages:

• English: Fluent
• French: Fluent

You get accurate translation, clean formatting, respect for deadlines and confidentiality. I understand both language and technical context, which reduces errors and improves clarity.