My original profession (Smart Facilities Management Systems Engineer) (BMS) - but I offer my services here in the field of voice and written translation. As follows .
- Translate videos from Arabic to English and vice versa, with high quality

- Dubbing video clips (audio) from Arabic to English and vice versa with high professionalism with a degree of 100% in terms of correct pronunciation and image format with sound

- Translating books, articles and other written texts from Arabic to English and vice versa with high quality

- Also audio dubbing of written texts in high quality, correct pronunciation 100% and with high accuracy

- Re-correct the translations of videos or written texts (audio or written) that have been previously translated by artificial intelligence and still have linguistic errors (literary) or linguistic errors in pronunciation etc.

# The following links are for videos on my own channel on YouTube, I translated them audio and written, in addition to producing them completely technically, they can be viewed as a sample of what you may get from the quality of linguistic translation, whether audio or written, and note the accuracy of translation and audio dubbing, and the compatibility and synchronization of texts on the screen with voice translation.
Note: All videos on this channel are produced by my personal (fully) design, authoring and directing with limited capabilities in terms of equipment. Watch it and evaluate the work yourself.
Sample voiceover
Sample written translation with voiceover in a language contrary to the written translation
Another sample voiceover in Arabic
Note: You can watch many artworks on this channel that I own and I have prepared, translated and composed all the videos on it completely. Artistically, linguistically and literarily. There you can watch many clips from which you can see what you can get from the work with me hopefully. Good luck.
# Please any communication for the purpose of work is on WhatsApp in an explanatory message of the nature of the work required with the files or links needed. I will review them and inform you of a response as soon as possible along with any suggestions for improvement from me if you need to.