Or
Eyerus Fiseha - cover
Eyerus Fiseha

Eyerus Fiseha

Translator both English to Amharic and vice versa
📍 Awassa, Ethiopia · (0) · Member since
Availability
🏠 Works remotely / from home Yes No
🧰 Travels to client Yes No
⚡

Presentation

I bridge the gap between language, technology, and business strategy. Holding a double degree in Business Management and Computer Science, I do not just translate words—I deeply understand the technical systems and business logic behind your projects.
Whether you need software localization, corporate document translation, or technical operational support, I deliver highly accurate, professional results.
Services I Offer:
• English & Amharic Translation: Culturally accurate, professional translation for business contracts, software localization, apps, websites, and technical manuals.
• Technical & Business Writing: Writing and editing clear business reports, system documentation, user manuals, and project scopes.
• IT & Business Support: Project coordination, data analysis, workflow optimization, and technical QA testing leveraging my dual expertise.
Why Work With Me?
• Dual Expertise: My Computer Science background means I accurately translate complex tech terminology without losing the core technical meaning.
• Business Minded: I approach every contract like a business partner, ensuring data confidentiality, precise communication, and strict deadline adherence.
• Bicultural Fluency: Natural phrasing that aligns perfectly with both English and Amharic professional standards.
📋

Background

🇬🇧English
🕐

Working hours

Monday
From08h00To18h00
Tuesday
From08h00To18h00
Wednesday
From08h00To18h00
Thursday ▪ Today
From08h00To18h00
Friday
From08h00To18h00
Saturday
Closed
Sunday
Closed
⭐

Reviews

No reviews

⚠️
Please as a customer to give your feedback
💬
No reviews yet.
Be the first to share your experience with this professional.