Luis manuel

I am a freelance translator specialized in Portuguese, English and Spanish, with a focus on clear, natural translations adapted to the cultural context of the target audience.

I work with translations of:

Digital and commercial content

Social media copy and ads

Articles, eBooks, and Sale Pages

Video Captions and Scripts

General and institutional documents

My differential is not only translating words, but conveying the correct message, maintaining the tone, intention and impact of the original text.

I am committed to:
Punctuality
Attention to detail
Clear communication with the customer
Careful review before delivery

If you are looking for a reliable, professional, and quality-focused translator, I am ready to collaborate on your project.

PROFESSIONAL EXPERIENCE

Freelance Translator | Portuguese ⇄ English | Spanish
Remote Work

Acting as a freelance translator, performing translations of varied content for online clients, focusing on clarity, fidelity to the original text and cultural adaptation.

Main activities:

Translation and proofreading of commercial, digital and informative texts

Language adaptation for different audiences (LATAM, Africa and international)

Content translation for digital marketing, social networks and web pages

Strict adherence to deadlines and quality standards

Languages:

Portuguese: Native

English: Intermediate

Spanish: Basic / Beginner