Nadir Ali

Résumé / Objectif Nous recherchons un transcripteur très précis et soucieux du détail pour convertir des enregistrements audio et vidéo en documents écrits de haute qualité. Le candidat idéal possède des compétences exceptionnelles d’écoute et de frappe, une solide maîtrise de la grammaire et de la ponctuation, et la capacité de traiter des informations confidentielles avec discrétion. Écouter des enregistrements audio et vidéo (tels que des entrevues, des réunions, des dictées, des podcasts, etc.) et transcrire avec précision le contenu dans un format de texte écrit. Réviser, relire et réviser les ébauches de transcriptions, y compris celles générées par un logiciel de reconnaissance vocale, afin d’assurer la précision de la grammaire, de l’orthographe, de la ponctuation et le respect des directives de style du client et de l’entreprise. Recherchez et vérifiez l’orthographe correcte de noms, de termes, de jargon médical ou de terminologie juridique inconnus (en particulier pour les rôles de transcription spécialisés). Formatez les transcriptions selon les spécifications, qui peuvent inclure l’ajout d’horodatages ou la création de sous-titres. Gérez et organisez les fichiers audio et les transcriptions terminées pour une récupération efficace. Maintenez une stricte confidentialité et discrétion concernant tous les documents transcrits. Respectez les échéances quotidiennes ou hebdomadaires et gérez efficacement le temps pour mener à bien les projets assignés. Communiquer avec les clients ou les superviseurs pour clarifier les instructions ou résoudre les problèmes de mauvaise qualité audio. Compétences et qualifications requises Une expérience avérée en tant que transcripteur ou dans un domaine connexe est préférable (peut être dispensé pour des rôles généraux de transcription après la réussite du test). Des capacités d’écoute exceptionnelles, avec la capacité de déchiffrer divers accents, un son de mauvaise qualité et plusieurs haut-parleurs. Excellente vitesse de frappe et précision (souvent 60-80 WPM ou plus sont souhaités). Solide maîtrise de la langue anglaise, y compris la grammaire, la ponctuation et le vocabulaire avancés. Haut niveau d’attention aux détails et de précision. Maîtrise des logiciels de traitement de texte (p. ex., Microsoft Word, Google Docs) et aisance avec les logiciels et l’équipement de transcription (p. ex., pédales). Solides compétences organisationnelles et de gestion du temps pour travailler de manière autonome et respecter les délais. Capacité à rester concentré pendant de longues périodes. Pour les rôles spécialisés (juridiques ou médicaux) : Une connaissance spécifique de la terminologie juridique ou médicale et des certifications pertinentes peuvent être exigées. Équipement/Environnement de travail Ordinateur ou portable fiable. Connexion Internet haut débit. Casque antibruit de haute qualité (recommandé). Environnement de travail calme (surtout pour le travail à distance).