Yaseen Alaswad

Professionnel formé médicalement spécialisé dans la traduction médicale (anglais ↔ arabe), avec une expertise avérée en rédaction médicale, documentation clinique et communication en santé. Je fournis une traduction précise et contextuelle des rapports médicaux, y compris les résultats de laboratoire, les rapports de radiologie, les résumés de sorties et le contenu de la recherche.

En plus des services linguistiques, j’offre un soutien à la facturation et au codage médical (CIM/CPT), à la révision des réclamations et à l’assistance au cycle des revenus, aidant les prestataires de santé à améliorer leur précision et à réduire les erreurs administratives.

J’ai également une expérience pratique en gestion de clinique et en administration de santé, notamment en coordination des patients, en prise de rendez-vous, en organisation des dossiers médicaux (systèmes DME) et en optimisation des flux de travail. Mon parcours me permet de fonctionner efficacement en tant qu’assistant médical virtuel et spécialiste du support client, garantissant une communication fluide et une efficacité opérationnelle.

Compétences clés :
Traduction médicale (arabe ↔, anglais)
Rédaction médicale et documentation clinique
Facturation et Codage Médical (CIM, CPT)
Coordination des patients et support client
Gestion de la clinique et soutien administratif
Gestion des données à l’aide de Microsoft Excel & Word

Je m’engage à fournir des services de haute qualité, précis et confidentiels, avec une grande attention aux détails et le respect des délais.