Kyaw Naing

الإنجليزية إلى ميانمار، والترجمة إلى الإنجليزية من ميانمار إلى الإنجليزية

الفئة : ترجمة

عملت في صحيفة نيو لايت في ميانمار كمحررة وفي صحيفة ميانمار تايمز كصحفية ومحررة.
مع أكثر من عشرين عاما كمترجم مستقل، أضمن أن الترجمة المثالية يمكن تقديمها في الوقت المناسب.

إظهار رقم الهاتف + البريد الإلكتروني

أوقات العمل

الإثنين:09h00 إلى 17h00
الثلاثاء:09h00 إلى 17h00
الأربعاء:09h00 إلى 17h00
الخميس:09h00 إلى 17h00
الجمعة:09h00 إلى 17h00
السبت:غير موجود
الأحَد:غير موجود

الخدمات

الترجمة من الإنجليزية إلى ميانمار
0 $
0.08 دولار أمريكي لكل كلمة مصدر للترجمة من الإنجليزية إلى ميانمار

التجارب

مراسل/نائب رئيس التحرير The Myanmar Times 12/09/2002 - 15/10/2003

اكتب أخبارا حول مواضيع متنوعة مثل:
الهندسة، تربية المواشي، الاتصالات،
التعليم، الطاقة المتجددة وقصص الأعمال
باللغة الثنائية وتحرير قصص الأعمال في ميانمار

محرر Business Information Group (BIG) 20/06/2002 - 23/08/2002

ترجمة أخبار الأعمال إلى ميانمار والإنجليزية ل
نشرتان أسبوعيتان للأعمال ثنائية اللغة ونشرة أسبوعية
دبابة الأعمال والتحرير

محرر The New Light of Myanmar 20/02/2000 - 31/05/2002

ترجمة أخبار ومقالات ميانمار إلى
الإنجليزية والقيام بالتحرير

مترجم مستقل Sanay Travels and Tours (yangonow.com) 14/02/2000 - 20/04/2008

ترجمة أخبار ميانمار اليومية، والمواضيع، و
مقالات باللغة الإنجليزية لموقع السياحة في ميانمار
yangonow.com
ترجمة المواد في مواضيع متنوعة تتراوح من
كتيبات للرسائل

ميانمار خاص ومعلم إنجليزي Self-employed 21/02/1998 - يومنا هذا

تعليم مستويات مختلفة من لغة ميانمار ل
الأجانب وتعليم اللغة الإنجليزية للبالغين في ميانمار
الطلاب يدرسون دورات التحضير للامتحانات في IELTS
وTOEFL

التكوين

ماجستير (TEF) معهد يانغون للتربية، 2004 - 2005

دبلوم في ELTM ، معهد يانغون للتعليم 2002 - 2002

بكالوريوس (الجغرافيا) جامعة يانغون للتعليم عن بعد 1990 - 1995

AGTI (التعدين) المعهد التقني الحكومي، كالاو، 1983 - 1986

الشهادات

ماجستير (TEF) 14/01/2006
ماجستير (TEFL)، معهد يانغون للتربية، 2005
الشهادة، 15/01/2005
شهادة، أساسيات تدريس اللغة التواصلية،
2005
دبلوم في ELTM 18/01/2003
دبلوم في ELTM، معهد يانغون للتربية، 2002
الشهادة، 31/12/2002
شهادة في دورة تدريب الصحافة، 2002
الشهادة، 07/02/2000
شهادة، إتقان اللغة اليابانية، 2000
الشهادة 06/03/1998
شهادة دورة تدريبية للدليل السياحي (الأساسي)، 1998
بكالوريوس (الجغرافيا) 25/05/1997
بكالوريوس (جغرافيا)، جامعة يانغون للتعليم عن بعد، 1995
الشهادة، 13/03/1995
شهادة، دورة تدريب التدريس، 1995
AGTI (التعدين)، 13/09/1986
AGTI (التعدين)، المعهد التقني الحكومي، كالاو، 1986