
Carolina Bunic
Bălți, Moldova
Carolina Bunic
Translator and psychologist
Category : Translation
I am a professional translator and psychologist who speaks Russian and Romanian at the level of a native speaker, as well as translates from French and English. My work is aimed at creating accurate, literate and stylistically accurate translations that preserve the meaning, emotional coloring and cultural characteristics of the original. I cooperate with private clients, offering written and oral translations, localization of texts, editing and linguistic support of projects.
In addition to translation, I study at the Faculty of Psychology and provide consultations aimed at personal development, the search for inner harmony and understanding of myself. I help people sort out their emotions, overcome internal conflicts, set goals, and find their own path.
My mission is to help each client express themselves clearly and confidently, whether through words in translation or through awareness of their own thoughts and feelings.
In addition to translation, I study at the Faculty of Psychology and provide consultations aimed at personal development, the search for inner harmony and understanding of myself. I help people sort out their emotions, overcome internal conflicts, set goals, and find their own path.
My mission is to help each client express themselves clearly and confidently, whether through words in translation or through awareness of their own thoughts and feelings.
Working hours
- Monday:11h00 To 21h30
- Tuesday:11h00 To 21h30
- Wednesday:11h00 To 21h30
- Thursday:Not available
- Friday:Not available
- Saturday:09h00 To 19h30
- Sunday:09h00 To 19h30
- You give me a theme, a wish and a small description - I give you a poem created just for you or your loved one. The number of columns, rhyme, keywords - all this is chosen directly by you, from me ...
- I am a psychologist, and I am here to help you understand what and why you are afraid and how to overcome this fear and forget about anxiety. I am always there to hear about a hard day, about a rude ...
- I will translate any text for you from Romanian/English/French, or, on the contrary, I will translate any information into these languages, without missing the essence, emotions and intonation.
Please sign in as a customer to give your feedback



