Mariana Lis

I am a native Spanish speaker with a strong command of English, focused on providing clear, accurate, and natural translations from English to Spanish.

I pay close attention to detail and always aim to preserve the original meaning, tone, and intention of the text. I am especially comfortable working with academic texts, general documents, articles, emails, and basic legal or administrative content. As a law student, I am used to working with precise language, structure, and formal writing, which allows me to deliver high-quality translations.

I am responsible, organized, and committed to meeting deadlines. My goal is to help clients communicate their message effectively in Spanish.
I am open to short-term and long-term projects and always ready to learn and improve.