Shiraz BAKHIT

Medical Content Writer & Medical Translator
Detail-oriented Medical Content Writer and Translator with a strong academic background in Medicine (MBBS) and hands-on experience in producing accurate, evidence-based medical content in both Arabic and English. Skilled in simplifying complex medical concepts into clear, engaging, and reader-friendly content tailored for diverse audiences.
I specialize in writing articles, social media content, and educational materials across various medical fields, with particular interest in dermatology, surgery, and oncology. In addition, I provide precise and culturally appropriate medical translations, ensuring terminology accuracy and contextual relevance.
Key Skills:
Medical Writing (Articles, Blogs, Social Media Threads)
Medical Translation (Arabic ↔ English)
Proofreading & Editing Medical Content
Research & Evidence-Based Writing
SEO-friendly Content Creation
Experience Highlights:
Publishing educational and engaging medical content on my X (Twitter) channel:
Writing in-depth medical articles on Substack: http://medicalnoteswithdrnoor.substack.com‎
Creating health awareness content designed for public engagement and readability
Tools:
CAT Tools for translation
Canva for visual medical content
AI-assisted writing tools for productivity and optimization
Objective: To deliver high-quality, reliable, and engaging medical content that educates, informs, and empowers audiences while maintaining the highest standards of medical accuracy.